It's an illustration of old Bilbo dreaming for a moment while writing this song in the Rivendell...

In the illustration, I wanted to express dreaming, the desire to create, and the desire for adventure. So it's also symbolic, given that Bilbo goes on one more journey at the end of the story...